Снять деньги с карточки через одежду - возможно?

Можно ли украсть деньги с чужой карты с помощью беспроводного терминала?

8 февраля сотрудник «Лаборатории Касперского» Олег Горобец рассказал на Фейсбуке, что встретил в метро подозрительного мужчину. По мнению Горобца, злоумышленник снимал деньги у пассажиров с помощью беспроводного терминала через одежду и стенки сумок.
Олег Горобец, глава отдела позиционирования технологий «Лаборатории Касперского»:
«Только что встретил мужика, вооружённого вот этим в поезде метро. Ага, без палева так. Был взволнован. Ещё один резон хранить карты PayPass в безопасном месте, лучше экранированном.»
В комментариях к записи другие пользователи отметили, что Горобец мог встретить курьера, едущего на вызов. Однако не все согласились с этой версией, подчеркнув, что на снимке устройство явно находится «в боевой готовности».
Сам Горобец пояснил, что с помощью технологии PayPass с пластиковой карточки можно снять до 1000 рублей без пин-кода, просто «потеревшись о её владельца в метро».